This section provides you with some
simple phrases and words that you may hear or want to try for yourself. It is
not intended as a 'Teach Yourself Welsh' course as this would take up an entire
website in itself! All words are those of the local dialect which differs in
some cases from Welsh spoken in other areas of Wales. But first, here is a
brief note on the Welsh alphabet.
The following letters do not appear in the
Welsh alphabet:
k, q, v, x, z, j.
The following letters are in the Welsh
alphabet, but do not appear in the English alphabet:
ch, dd, ff, ll, ng, ph, rh,
th.
People often say, "That's a funny word
... it's got no vowels in it!" when they see Welsh words. This is because
the Welsh language uses some additional vowels (w and y) to those used in the
English language. The Welsh vowels are:
a, e, i, o, u, w, y.
Commonly Used Greetings
(click on the speaker to download a .wav sound file)
Bore da 
|
Good morning
|
P'nawn da 
|
Good afternoon
|
Noswaith dda 
|
Good evening
|
Nos da 
|
Good night
|
Sut dach chi ? 
|
How are you?
|
Da iawn, diolch 
|
Very well thank you
|
Sut mae ? 
|
How are you?
|
Reit dda 
|
Fine thanks
|
Hwyl or Ta
ra 
|
Good bye
|
Wela i chi eto 
|
See you again
|
Saying Yes and No
When you hear people speaking Welsh, you may
think that they never say 'yes' or 'no'. This is because there is no direct
equivalent to the English 'yes' and 'no' in the Welsh language. In Welsh yes
and no answers are more specific. Here are a few examples which you might
hear.
Bydda 
|
Yes, I will be
|
Na fydda 
|
No, I won't be
|
Bydd 
|
Yes, it/he/she will be
|
Na fydd 
|
No, it/he/she won't be
|
Gwnaf 
|
Yes, I will (do)
|
Na wnaf 
|
No, I won't (do)
|
Gwneith 
|
Yes, it/he/she will (do)
|
Na wneith 
|
No, it/he/she won't (do)
|
Do 
|
Yes, I/it/he/she etc did
|
Naddo 
|
No, I/it/he/she etc didn't
|
Yndw 
|
Yes, I am
|
Nag ydw 
|
No, I'm not
|
Yndi 
|
Yes, it/he/she is
|
Nag ydi 
|
No, it/he/she isn't
|
|